The two groups work toward a meeting of musical minds in a Disney Hall program. As a means of building a bridge between the "serious" realm of classical music and contemporary pop styles, Saturday's double billing of the L.A. Philharmonic and indie post-post-rock band Grizzly Bear couldn't have been a better match.